CHÁ DAS CINCO COM ARISTÓTELES

Um homem só se torna adulto quando passa a viver acima de suas posses. [Tem muito crianção cheio da grana pelaí]

Casamento é o único assunto sobre o qual toda mulher concorda e todo homem discorda. [Essa conclusão parece que foi "tirada da bunda"]

“Qualquer um que tenha acusado um abuso, qualquer um que tenha deixado sua marca sobre um mal que deve ser abolido, sempre passa por imoral” – Balzac

Se algo merecesse censura, seria a vida, e não a literatura.

Mas após A comédia humana, começamos a crer que as únicas pessoas reais são aquelas que não existem. [Acho que toda pessoa que gosta de ler já sentiu isso alguma vez]

Não há melhor forma de destruir uma similaridade do que abusar dela.

Se pudesse viver só de poesia, passaria os dias admirando quadros.

O poeta, disse Keats uma vez, é a menos poética das criaturas de Deus. [Sem conhecer todos os poetas fica difícil fazer tal afirmação]

Nada pode ser mais irritante do que um pesquisador que diz o tempo todo: “Exatamente!”. Ou um cidadão que termina cada sentença com um “Você não acha?”. [Acho que não importa qual é a palavra ou expressão, se vira uma mania fica chato para quem ouve] 

Um homem ignorante raras vezes consegue a concordância de todos, a não ser quando é ridicularizado.

O que nós desejamos aprender de cada interlocutor é sua livre opinião a respeito do assunto enfocado, e não sua avaliação pessoal sobre cada opinião emitida. [Boa!]

O enfant terrible com seu desavergonhado amor à verdade, a caipirinha que sempre diz o que está pensando e o franco e embotado cidadão que aproveita cada oportunidade para colocar suas opiniões, sem sequer considerar que talvez ele na verdade não as tenha, são os fatais exemplos de como age a sinceridade. [Em muitas pessoas "sinceridade" é na verdade prepotência pura e simples]

Tiradas espirituosas podem ser também muito cruéis, assim como grandes humoristas podem ser muito vulgares. [Com certeza!]

Se você achar uma companhia enfadonha, culpe-se. [Por que eu faria isso? Existe a chance de a pessoa ser enfadonha mesmo]

Nenhuma relação social é possível sem igualdade. [O pior é que é, e existem muitas, como a relação entre a "madame" e a empregada doméstica que é "praticamente da família"]

A poesia necessita de mais autocontrole do que a prosa. Ela é, em um sentido, a mais tímida de todas as artes, já que nunca é o meio para justificar o fim, mas sim um fim em si mesma.

Deve ser muito difícil para um poeta encontrar em inglês os sinônimos para expressões asiáticas, mas mesmo que fosse possível, ainda assim continuaria sendo um dever do poeta encontrá-los. [O mesmo vale para praticamente todas as línguas, se não todas]

Em Nova York, e mesmo em Boston, um modelo é algo tão raro que muitos artistas se resumem a pintar as Cataratas do Niágara e milionários.

Mas o artista casa com sua modelo é tão fatal quanto o gourmet casar com sua cozinheira: um fica sem ter o que pintar, o outro, sem ter o que jantar. [Frase bastante misógina, como era normal na época]

Vez por outra, um artista apanha uma dupla de moleques na rua e os convida a ir até seu estúdio. Eles não gostam de posar e têm uma forte e talvez natural objeção a parecer patéticos. Muitos daqueles que são convencidos a posar o fazem tendo em mente que o artista é apenas um filantropo benevolente que encontrou uma forma excêntrica de dar esmola a quem não merece.

Um bom circo é o oásis do helenismo em um mundo que lê muito para ser sábio e pensa demais para ser belo.

O que adianta dizer aos artistas que eles deveriam tentar pintar a natureza tal como ela é? O que a natureza realmente é, é uma questão de metafísica e não de arte.

Os acontecimentos decisivos do mundo, já se disse muito bem, tiveram lugar no intelecto. [Será? Tenho sérias dúvidas sobre o intelecto ser um acontecimento decisivo do mundo]

Eles apenas exageraram um personagem irresponsável, encontrado invariavelmente entre barqueiros, carroceiros e criados, tornando-o o personagem arquetípico de uma nação. E criaram assim, a figura do irlandês. [Teria a ver com o preconceito histórico que ingleses têm contra irlandeses?]

Falaram de Deus, / O seu Deus de estupor e de ódio. / O bispo murmurou, “Ateus! / Quanto pecado há em sua zombaria!” / E enxotou dali os velhos / E mandou os meninos e as mulheres embora. / A praça agora não tinha mais ninguém; [Trecho de um poema, e eu gostei]

Isso aconteceu durante meus tempos de universitário. Dias nos quais, fico feliz em dizer, havia mais rimas do que razão. [Difícil para quem frequentou uma faculdade, não sentir saudades desse tempo]

É possível, claro, que eu esteja exagerando. Sinceramente espero que esteja, já que sem exagero não há amor, e sem amor não há compreensão. [Não sei se é real, mas é muito bonito]

Quem acha que o presente é a única coisa atual não sabe nada da época em que vive. [Certíssimo]

Para se saber algo a respeito de alguém em particular, devemos saber tudo a respeito de todos. [Ninguém sabe quem é realmente ninguém, nem mesmo o tal autoconhecimento é possível]

Para quem nenhuma forma ou pensamento é estranho, nenhum impulso emocional é obscuro. [E quem seria assim?]

O perfeito escritor, sendo um verdadeiro amante das palavras pelo que elas significam e um atento observador de suas fisionomias, evitará tudo o que é meramente retórico ou ostensivamente ornamental. [Concluo que sou uma escritora muito imperfeita]

Por detrás da perfeição do estilo de um homem, deve repousar a paixão de sua alma. [Bem, como não acredito em alma...]

O fim da vida não é ação, e sim contemplação. [Adorei pensar no duplo sentido da palavra "fim" para ler essa frase e transformá-la em duas frases diferentes]